Traduction de «racistisch geïnspireerde drukpersmisdrijven » (Néerlandais → Français) :

Het voorstel druist ook in tegen de vrijheid van meningsuiting. Dit wordt ook beaamd door Erwin Francis (« Enkele bedenkingen bij de correctionalisering van racistisch geïnspireerde drukpersmisdrijven », Rechtskundig Weekblad, 20 november 1999, 391).
La proposition est également contraire à la liberté d'expression, ce que confirme aussi Erwin Francis (« Enkele bedenkingen bij de correctionalisering van racistisch geïnspireerde drukpersmisdrijven », « Rechtskundig Weekblad », 20 novembre 1999, 391).

In een eerder voorstel werd een verkorte assisenprocedure voorgesteld om vermeende racistisch geïnspireerde drukpersmisdrijven te bestrijden.
Une proposition antérieure voulait raccourcir la procédure en assises afin de combattre les délits de presse prétendument d'inspiration raciste.