De heer Ceder wijst erop dat het nationaliteitscriterium oorspronkelijk in de vroegere racismewetgeving werd opgenomen bij « het voornemen tot ».
M. Ceder souligne que le critère de nationalité était, à l'origine dans la législation antérieure sur le racisme, associé à « l'intention de ».