Wat de correctionele rechtbank betreft, die kende in het aangehaalde vonnis aan het Vlaams Blok een recht van antwoord toe in verband met een artikel dat verschenen was in een éénmalige uitgave van de KAV. Voor zover ik weet was het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding in het ene noch in het andere proces, van ver of van nabij, betrokken.
Dans le procès qui s'est tenu devant lui, le tribunal correctionnel a accordé un droit de réponse au Vlaams Blok après la parution d'un article dans une publication unique de la Ligue ouvrière des femmes chrétiennes. Or, pour autant que je sache, le Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme n'était impliqué ni de près ni de loin dans aucun de ces procès.
