Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CGKR
Effect die toegang geeft tot stemrecht
Werkneemster die borstvoeding geeft

Vertaling van "racismebestrijding geeft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Centrum voor gelijkheid van kansen en racismebestrijding

Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme


Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding

Centre pour l'Egalité des Chances et la Lutte contre le Racisme


Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding | CGKR [Abbr.]

Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme | CECLR [Abbr.]


effect die toegang geeft tot stemrecht

titre donnant accès au droit de vote


werkneemster die borstvoeding geeft

travailleuse allaitante


Omschrijving: Deze categorie verschilt van andere in zoverre dat zij stoornissen omvat die niet alleen kunnen worden geïdentificeerd op grond van symptomen en verloop, maar ook van het bestaan van twee oorzakelijke factoren: een buitengewoon ingrijpende levensgebeurtenis die een acute stressreactie geeft of een belangrijke verandering in het leven leidend tot aanhoudend onaangename omstandigheden die resulteren in een aanpassingsstoornis. Hoewel minder ernstige psychosociale stress ('life events') het begin kan verhaasten of kan bijdragen aan het voorkomen van een zeer ruime reeks stoornissen die elders in dit hoofdstuk zijn geclassifice ...[+++]

Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévères parmi les événements de la vie ( life events ) peuvent précipiter la survenue ou influencer le tablea ...[+++]


instrument dat aanleiding geeft tot afwikkeling in contanten

instrument donnant lieu à un règlement en espèces
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Om dezelfde reden is het de Raad van State niet duidelijk waarom in de lijst geen gewag gemaakt wordt van hoofdstuk Vbis van de wet van 4 augustus 1996 « betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk », waarvan artikel 32duodecies, eerste lid, 5º, aan het huidige Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding het recht geeft om in rechte op te treden.

Par identité de motifs, le Conseil d'état n'aperçoit pas la raison pour laquelle il n'est pas fait mention, dans la liste, du chapitre Vbis de la loi du 4 août 1996 « relative au bien-être des travailleurs dans l'exécution de leur travail », dont l'article 32duodecies, alinéa 1 , 5º, confère à l'actuel Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme un droit d'ester en justice.


Op vraag van een lid geeft de heer Demot te kennen dat de drie opvangcentra ook graag, zoals het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding, mee deel hadden uitgemaakt van de task force die door de regering werd opgericht.

En réponse à la question d'un membre, M. Demot déclare que les trois centres d'accueil auraient voulu, comme le Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme, faire partie de la task force qui a été créée par le gouvernement.


Om dezelfde reden is het de Raad van State niet duidelijk waarom in de lijst geen gewag gemaakt wordt van hoofdstuk Vbis van de wet van 4 augustus 1996 « betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk », waarvan artikel 32duodecies, eerste lid, 5º, aan het huidige Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding het recht geeft om in rechte op te treden.

Par identité de motifs, le Conseil d'état n'aperçoit pas la raison pour laquelle il n'est pas fait mention, dans la liste, du chapitre Vbis de la loi du 4 août 1996 « relative au bien-être des travailleurs dans l'exécution de leur travail », dont l'article 32duodecies, alinéa 1 , 5º, confère à l'actuel Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme un droit d'ester en justice.


Een indruk van de gevolgen van het fenomeen van de gezinshereniging en -vorming geeft het jaarverslag 2000 van het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding (CGKR).

Le rapport annuel 2000 du Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme (CECLR) donne un aperçu des conséquences du phénomène du regroupement familial et de la constitution de famille.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mevrouw Viatour geeft, bij wijze van inleiding, een kort overzicht van de verschillende maatregelen die door de Waalse minister van Werkgelegenheid werden genomen sedert de publicatie van de aanbevelingen van het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding in mei 2001 met betrekking tot de mensenhandel in de sport.

En guise d'introduction, Mme Viatour donne un aperçu succinct des diverses mesures qui ont été prises par la ministre wallonne de l'Emploi et de la Formation depuis la publication, en mai 2001, des recommandations du Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme concernant la traite des êtres humains dans le sport.


De aanvraagdossiers voor de subsidie van het Impulsfonds worden ontvangen door het Centrum voor Gelijkheid van Kansen en voor Racismebestrijding. Het Centrum geeft een conformiteitadvies betreffende de ontvankelijkheidcriteria.

Les dossiers de demandes de subvention auprès du FIPI sont réceptionnés par le Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme qui émet un avis de conformité aux critères de recevabilité.


De aanvraagdossiers voor de subsidie van het Impulsfonds worden ontvangen door het Centrum voor Gelijkheid van Kansen en voor Racismebestrijding. Het Centrum geeft een conformiteitadvies betreffende de ontvankelijkheidcriteria.

Les dossiers de demandes de subvention auprès du FIPI sont réceptionnés par le Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme qui émet un avis de conformité aux critères de recevabilité.


In het " Rapport mensenhandel" van het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding geeft het centrum kritische opmerkingen over de voogdijwet. Zo stelt het centrum: " De opvang van niet-begeleide minderjarige vreemdelingen (NBMV's) is in twee fasen gepland, namelijk eerst in een observatie- en oriëntatiecentrum, vervolgens in een structuur die aangepast is aan de individuele behoeften van de minderjarige.

Dans son " Rapport sur la traite des êtres humains" , le Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme émet des considérations critiques à propos de la loi sur la tutelle: L'accueil de mineurs étrangers non accompagnés (MENAS) se fait en deux phases, une première phase d'observation et d'orientation, et une deuxième phase dans laquelle le mineur est transféré dans une structure adaptée à ses besoins individuels.


Het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding geeft sinds oktober van dit jaar een driemaandelijks tijdschrift onder de naam AanZet uit.

Le Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme édite depuis le mois d'octobre dernier une revue trimestrielle intitulée Droits de cité.


In een persmededeling van 15 juni 2005 geeft het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding uiting aan zijn ergernis met betrekking tot de inhoud van een interview met Vlaams volksvertegenwoordiger Filip Dewinter, dat op die dag in het Nederlandse blad Metro verscheen.

Dans un communiqué de presse du 15 juin 2005, le Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme exprime son irritation face au contenu d'un entretien avec le député flamand Filip Dewinter, paru le même jour dans le journal néerlandophone " Metro" .




Anderen hebben gezocht naar : werkneemster die borstvoeding geeft     racismebestrijding geeft     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'racismebestrijding geeft' ->

Date index: 2022-10-27
w