Volgens het jaarverslag 2006 van het Centrum voor Gelijkheid van Kansen en voor Racismebestrijding bestaat sinds 2004 een aanzienlijk deel van de bewoners van de gesloten centra uit mensen die in het jargon " smexen" genoemd worden.
Selon le rapport annuel 2006 du Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme, une proportion importante de la population des centres fermés se compose, depuis 2004, de personnes qui sont désignées, dans le jargon, par l'acronyme " Smex" .