In de richtlijn 97/81/EG van de Raad van 15 december 1997 betreffende het raamakkoord inzake deeltijdarbeid worden expliciet twee doelstellingen naar voor geschoven.
La directive 97/81/CE du Conseil du 15 décembre 1997 met en avant deux objectifs, ce que signale d'ailleurs à juste titre l'exposé des motifs du projet.