Het consult van een advocaat als juridisch raadsman heeft niets met omkoping te maken, maar indien zijn cliënt de omkoper is en het consult naar de omgekochte persoon wordt gezonden, is de advocaat een schakel in de omkoping.
La consultation que donne un avocat comme conseiller juridique n'a rien à voir avec la corruption, mais si son client est le corrupteur, et que la consultation est envoyée au corrompu, l'avocat est partie à cette opération de corruption.