Vertaling van "raadsheren zullen vanaf " (Nederlands → Frans) :

De drie eerste van deze raadsheren zullen vanaf begin 2006 in dienst kunnen worden genomen.
Les trois premiers de ces conseillers pourront être engagés à partir du début de mai 2006.

Vanaf januari 2007 zullen daar nog twee raadsheren in overtal bijkomen.
Deux conseillers en surnombre s'y ajouteront à partir de janvier 2007.

Welk presentiegeld wordt voor elk van de categorieën van rechters en raadsheren vooropgesteld en vanaf welke datum zullen die gelden?
Quel est le montant des jetons de présence proposé pour chacune des catégories de juges et de conseillers et à partir de quelle date sera-t-il appliqué ?