De grote vraag blijft natuurlijk of de plaatsvervangende raadsheren de verhoopte dynamiek zullen creëren om de gerechtelijke achterstand weg te werken.
La grande question reste bien sûr celle de savoir si les conseillers suppléants créeront, comme on l'espère, la dynamique requise pour pouvoir résorber l'arriéré judiciaire.