Traduction de «raadpleging gestart waarvan » (Néerlandais → Français) :

Op 28 januari 2011 is de Raad van Europa een openbare raadpleging gestart, waarvan de synthese nog loopt gelet op het onderzoek ervan door het Bureau van de Adviescommissie van het Verdrag 108.
Le 28 janvier 2011, le Conseil de l’Europe a lancé une consultation publique, dont la synthèse est en cours en vue de son examen par le Bureau du Comité consultatif de la Convention n° 108.

Om deze kwesties aan te pakken is de Commissie vandaag een openbare raadpleging gestart waarvan de resultaten als input zullen dienen voor een compleet pakket regels en praktische maatregelen dat in de eerste helft van 2011 zal worden voorgesteld.
Pour répondre à ces problèmes, la Commission a lancé aujourd'hui une consultation publique qui contribuera à l'élaboration d'un train complet de mesures pratiques et de règles, lequel sera proposé au premier semestre 2011.

Dit actieplan is een vervolg op de publicatie van het Groenboek energie-efficiëntie uit 2005 naar aanleiding waarvan een raadpleging van de stakeholders werd gestart met de bedoeling de energieconsumptie in de Europese Unie (EU) met 20 % te verminderen tegen 2020.
1. Ce plan succède à la publication du Livre vert sur l'efficacité énergétique de 2005 à la suite de laquelle une consultation des stakeholders avait été entamée et qui se fixait pour objectif de réduire de 20 % la consommation d'énergie dans l'Union européenne (UE) d'ici 2020.