De verplichting om de bevoegde autoriteiten van andere lidstaten en de Commissie te raadplegen moet nadrukkelijk worden onderstreept.
Il conviendrait de mettre davantage l'accent sur l'obligation de consulter les autorités compétentes d'autres États membres et la Commission.