De vertaling naar het Nederlands is momenteel nog niet beschikbaar, u kan alvast de originele tekst raadplegen : Vu l'évolution des technologies et la recrudescence de la production, de la collecte et de l'utilisation de données, la Commission de la protection de la vie privée a un rôle de plus en plus important dans la protection de la vie privée des citoyens.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-10-26]

Vu l'évolution des technologies et la recrudescence de la production, de la collecte et de l'utilisation de données, la Commission de la protection de la vie privée a un rôle de plus en plus important dans la protection de la vie privée des citoyens.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-10-26]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-10-26]

De vertaling naar het Nederlands is momenteel nog niet beschikbaar, u kan alvast de originele tekst raadplegen : Les données de la littérature scientifique, appuyées récemment par une étude de l'association Cancer, Arts Martiaux et Informations en France, sont claires: pratiquée de manière régulière, l'activité physique permet de limiter les rechutes dans le cadre d'un cancer de 40 %.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-10-20]

Les données de la littérature scientifique, appuyées récemment par une étude de l'association Cancer, Arts Martiaux et Informations en France, sont claires: pratiquée de manière régulière, l'activité physique permet de limiter les rechutes dans le cadre d'un cancer de 40 %.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-10-20]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-10-20]

In de tweede zin van de Franse tekst « Il peut demander à cette fin l'avis du conseil provincial et de la banque de données centrale » vervangen door : « À cette fin il peut demander l'avis du conseil provincial et consulter la banque de données centrale » (de centrale gegevensbank « raadplegen », aangezien de centrale gegevensbank een verzameling gegevens is en geen orgaan wordt « raadplegen » in het Frans vertaald met « consulter »).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Dans la deuxième phrase de la version française, remplacer « Il peut demander à cette fin l'avis du conseil provincial et de la banque de données centrale » par « À cette fin il peut demander l'avis du conseil provincial et consulter la banque de données centrale » (de centrale gegevensbank « raadplegen »; la banque de données centrale étant un enssemble de données et non un organe, « raadplegen » se traduit ici par « consulter »).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Anderen hebben gezocht naar : de kiezers raadplegen elkaar raadplegen het kiezerskorps raadplegen iconografische bronnen raadplegen infobronnen raadplegen informatiebronnen raadplegen online raadplegen raadplegen technische bronnen raadplegen technische hulpbronnen raadplegen technische middelen raadplegen raadplegen les données

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'raadplegen les données' ->

Date index: 2025-06-19