Vertaling van "raadpleegt de prudentiële " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de Commissie raadpleegt het Comité
la Commission consulte le Comité

de Commissie raadpleegt de betroken Lid-Staten
la Commission entre en consultation avec les Etats membres intéressés

prudentiële beoordeling
évaluation prudentielle

toezichthoudende prudentiële autoriteit
autorité de contrôle prudentielle

prudentiële vrijstelling
dispense en matière prudentielle

macro-prudentiële analyse
analyse macroprudentielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij een geschil raadpleegt de prudentiële toezichthouder als consoliderende toezichthouder op verzoek van een van de andere betrokken bevoegde autoriteiten het Comité van Europese bankentoezichthouders.
En cas de désaccord, l'autorité de contrôle prudentiel, en sa qualité de superviseur sur base consolidée, consulte le Comité européen des contrôleurs bancaires à la demande de toute autre autorité compétente.

" De prudentiële toezichthouder raadpleegt de Europese Bankautoriteit alvorens een beslissing te nemen" .
« L'autorité de contrôle prudentiel consulte l'Autorité bancaire européenne avant de prendre sa décision" .

Er wordt met name voor gezorgd dat de prudentiële toezichthouder de EBA raadpleegt vooraleer een beslissing - zoals voorzien in dit artikel - te nemen over de gelijkwaardigheid van het toezicht.
Il prévoit que l'autorité de contrôle prudentiel consulte l'ABE avant de prendre une décision - comme le prévoit le présent article - sur l'équivalence du contrôle.

4 bis. Uiterlijk op 31 december 2014 raadpleegt de Commissie de ESA's, het ESCB, het ESRB en andere relevante partijen om de effectiviteit van de regelingen voor informatie-uitwisseling die in deze richtlijn opgenomen zijn, in het bijzonder onder titel VII, hoofdstuk 1, afdeling 2, te evalueren en formuleert zij zo nodig voorstellen om deze bepalingen en/of regelingen verder uit te werken, waarbij in het bijzonder rekening wordt gehouden met de synergieën tussen de functies van de centrale banken en het prudentiële toezicht op het vlak van belangrijke informatie, zowel in gewone tijden als wanneer het stelsel onder druk staat.
4 bis. Avant le 31 décembre 2014, la Commission consulte les SEC, le SEBC, le CERS et les autres parties prenantes afin de réexaminer l'efficacité des arrangements pris en matière de partage de l'information au titre de la présente directive, notamment de son titre VII, chapitre 1, section 2; elle présente, le cas échéant, des propositions visant à étoffer ces dispositions et/ou arrangements, en tenant compte, notamment, des synergies importantes en matière d'information qui existent entre les banques centrales et les fonctions de surveillance prudentielle, à la fois en temps normal et en période de crise.