Traduction de «raadpleeg de mschoa-website » (Néerlandais → Français) :

Raadpleeg de MSCHOA-website voor voorbeelden van dergelijke maatregelen.
Pour des exemples de ce type de mesures, consulter le site web du MSCHOA.

Voor informatie over de Energy Union Tour 2017 raadpleeg de website van Maroš Šefčovič, vicevoorzitter voor de energie-unie
Pour en savoir plus sur l'Union de l'énergie 2017, consulter le site internet de M. Maroš Šefčovič, vice-président de la Commission chargé de l'Union de l'énergie.

Raadpleeg de statistische publicaties Arbeidshoven op de website van het VBSW: [http ...]
Vous pouvez consulter les publications statistiques Cours du travail sur le site internet du BPSM : [http ...]

Zo dient de reder zich voorafgaandelijke en eenmalig in te schrijven op de website van het ‘Maritime Security Centre Horn of Africa’ (MSCHOA).
Ainsi l’armateur doit s’inscrire préalablement sur le site web du ‘Maritime Security Centre Horn of Africa’ (MSCHOA).

Na registratie kan de reder, telkens wanneer nodig, via de website van de Maritime Security Centre Horn of Africa (MSCHOA) een formulier invullen om een escorte aan te vragen bij OHQ Northwood.
Après enregistrement, l’armateur peut, à chaque fois que cela s’avère nécessaire, remplir un formulaire sur le site web afin de demander une escorte auprès de l’OHQ à Northwood.

Raadpleeg in geval van twijfel de MSCHOA-website, waar steeds aanvullende relevante informatie wordt geplaatst (opmerking: dit wordt mogelijk niet steeds ondersteund door de bovenvermelde organisaties).
En cas de doute, consultez le site web du MSCHOA, sur lequel figureront toujours des renseignements pertinents supplémentaires (en notant que ces renseignements peuvent ne pas être approuvés par toutes les organisations énumérées plus haut).

Het is sterk aanbevolen dat de beheerders en/of de afdeling bewegingen een toegang aanvragen tot de beperkte secties van de MSCHOA-website (www.mschoa.eu), de daarin vervatte informatie doornemen en indien aangewezen aan hun vloot meedelen.
Il est vivement recommandé aux armateurs-gérants et/ou au service des opérations de s’inscrire sur le site web du MSCHOA (www.mschoa.eu) afin de pouvoir accéder aux parties du site ayant un accès restreint, de prendre connaissance des renseignements qui y figurent et d’en faire part, selon que de besoin, à leur flotte.

b) Alle schepen binnen de Golf van Aden wordt met aandrang gevraagd de IRTC te gebruiken en het advies en de timing van het MSCHOA voor collectieve doortocht te volgen zoals vermeld op de MSCHOA-website.
b) Il est fortement recommandé à tous les navires qui naviguent dans le golfe d’Aden d’utiliser le couloir de transit recommandé sur le plan international (IRTC) et de respecter les conseils et horaires donnés sur le site web du MSCHOA au sujet du transit en groupe.

Zeelieden wordt met aandrang gevraagd de actuele informatie te raadplegen op de „MSCHOA”-website ( [http ...]
En conséquence, il est fortement recommandé aux gens de mer d’obtenir des renseignements actualisés sur le site web du MSCHOA ( [http ...]

Raadpleeg de website voor een bijgewerkte lijst van data en voor registratie:
Veuillez consulter le site web pour la liste actualisée des dates confirmées et l'inscription: