Traduction de «raadgevende stem deelneemt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

lid met raadgevende stem
membre ayant voix consultative

raadgevende stem
voix consultative

bijzitter, die een raadgevende stem heeft
assesseur ayant voix consultative

met raadgevende stem aan de werkzaamheden deelnemen
participer aux travaux avec voix consultative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Regering wijst een afgevaardigde aan die met raadgevende stem deelneemt aan de werkzaamheden en beraadslagingen van de Hoge Raad voor Toerisme en van de technische comités.
Le Gouvernement désigne un délégué qui assiste avec voix consultative aux travaux et délibérations du Conseil supérieur du tourisme et des comités techniques.

De Regering wijst een afgevaardigde aan die met raadgevende stem deelneemt aan de werkzaamheden en beraadslagingen van de Hoge raad voor toerisme en van de technische comités.
Le Gouvernement désigne un délégué qui assiste avec voix consultative aux travaux et délibérations du Conseil supérieur du tourisme et des comités techniques.

Art. 11. Elke betrokken minister wijst een vertegenwoordiger aan die met raadgevende stem deelneemt aan de werken van het Comité.
Art. 11. Chaque Ministre concerné désigne un représentant qui participe aux travaux du Comité, avec voix consultative.

f) Op voorstel van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap, waarbij dit lid met raadgevende stem deelneemt aan de vergaderingen van de Raad :
f) Sur présentation du Gouvernement de la Communauté germanophone, ce membre participant aux réunions du Conseil avec voix consultative :

e) voor 1 onder hen, op voorstel van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap, waarbij dit lid met raadgevende stem deelneemt aan de vergaderingen van de Federale Raad.
e) pour 1 d'entre eux, sur présentation du Gouvernement de la Communauté germanophone, ce membre participant aux réunions du Conseil fédéral avec voix consultative.