Vertaling van "raadgevend comité daarover " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Raadgevend Comité EGKS | raadgevend comité van de EGKS | Raadgevend Comité van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal
comité consultatif CECA | Comité consultatif de la Communauté européenne du charbon et de l'acier

raadgevend comité (EU) [ raadgevend comité EG ]
comité consultatif (UE) [ comité consultatif (CE) ]

Raadgevend Comité inzake steunmaatregelen op het gebied van het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren | Raadgevend Comité voor de steunmaatregelen op het gebied van het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren
Comité consultatif en matière d'aides accordées dans le domaine des transports par chemin de fer, par route et par voie navigable

Raadgevend Comité voor gelijke kansen van mannen en vrouwen | Raadgevend Comité voor gelijke kansen voor mannen en vrouwen
comité consultatif de l'égalité des chances entre les femmes et les hommes

EU-landbouwcomité [ Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten | comité van beheer landbouw | Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten | comité van regelende aard | EG Landbouwcomité | landbouwcomité | raadgevend comité landbouw ]
comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]

Raadgevend Comité voor Bio-ethiek
Comité consultatif de Bioéthique

Raadgevend Comité voor de Brandweer
Comité Consultatif de l'Incendie

Toezichthoudend en raadgevend comité
Comité consultatif et de contrôle

EGKS [ Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal | Hoge Autoriteit | Raadgevend Comité EGKS ]
CECA [ Comité consultatif CECA | Communauté européenne du charbon et de l'acier | Haute-Autorité ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoewel de anonimiteit van de donoren nu de regel is, is het Raadgevend Comité daarover sterk verdeeld.
Bien que l'anonymat des donneurs soit à présent la règle, le Comité consultatif se montre très divisé.

Daarover worden interessante bedenkingen gemaakt in advies nr. 18 van het Raadgevend Comité voor bio-ethiek.
Des réflexions intéressantes sont développées à ce propos dans l'avis nº 18 du Comité consultatif de bioéthique.

Het advies nr. 18 van het Raadgevend Comité voor bio-ethiek bevat daarover interessante ideeën.
Des réflexions intéressantes sont développées à ce propos dans l'avis nº 18 du Comité consultatif de bioéthique.

Dit goedgekeurde budget wordt dan besproken in het Raadgevend Comité voor de postsector, dat daarover een advies uitbrengt.
Ce budget approuvé est alors examiné au sein du Comité consultatif pour les services postaux, qui émet un avis à cet égard.

3. Eén of meer leden van het comité kunnen als waarnemers aan de vergaderingen van andere raadgevende comités van de Commissie deelnemen en het comité daarover inlichten.
3. Un ou plusieurs membres du comité peuvent participer en tant qu’observateur aux activités d’autres comités consultatifs de la Commission et en informer le comité.