Traduction de «raadgevend comité bij de nmbs vierenveertig leden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Raadgevend Comité voor de sociale problemen van de landbouwers en de leden van hun gezin
Comité consultatif pour les problèmes sociaux concernent les exploitants agricoles et les membres de leur famille

Raadgevend comité voor het gedrag van de leden
comité consultatif sur la conduite des députés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4.2. Op 7 oktober 2011 telt het Raadgevend Comité bij de NMBS vierenveertig leden waarvan zestien vrouwen (36,36 %), verdeeld als volgt : drieëntwintig effectieve leden waarvan negen vrouwen (39,13 %) en eenentwintig plaatsvervangers waarvan zeven vrouwen (33,33 %).
4.2. Au 7 octobre 2011, le Comité consultatif auprès de la SNCB compte quarante-quatre membres dont seize femmes (36,36 %), répartis comme suit: vingt-trois membres effectifs dont neuf femmes (39,13 %) et vingt et un membres suppléants dont sept femmes (33,33 %).

4.2. Op 15 februari 2010 telt het Raadgevend Comité bij de NMBS 48 leden waarvan 19 vrouwen (39,58 %), verdeeld als volgt : vierentwintig effectieve leden waarvan tien vrouwen (41,67 %) en 24 plaatsvervangende leden waarvan 9 vrouwen (37,5 %).
4.2. Au 15 février 2010, le Comité consultatif auprès de la SNCB compte quarante-huit membres dont dix-neuf femmes (39,58 %), répartis comme suit: vingt-quatre membres effectifs dont dix femmes (41,67 %) et vingt-quatre membres suppléants dont neuf femmes (37,5 %).

Art. 3. Het ministerieel besluit van 29 oktober 2007 houdende de benoeming van de leden van het raadgevend comité van de tussenpersonen op het gebied van het goederenvervoer alsook het Ministerieel besluit van 19 maart 2012 houdende verlenging van de mandaten van de leden van het raadgevend comité van de tussenpersonen op het gebied van het goederenvervoer worden opgeheven.
Art. 3. L'arrêté ministériel du 29 octobre 2007 portant nomination des membres du comité consultatif des auxiliaires de transport de marchandises ainsi que l'arrêté ministériel du 19 mars 2012 portant prolongation des mandats des membres du comité consultatif des auxiliaires de transport de marchandises sont abrogés.

Gelet op het ministerieel besluit van 29 oktober 2007 houdende de benoeming van de leden van het raadgevend comité van de tussenpersonen op het gebied van het goederenvervoer alsook van het Ministerieel besluit van 19 maart 2012 houdende verlenging van de mandaten van de leden van het raadgevend comité van de tussenpersonen op het gebied van het goederenvervoer,
Vu l'arrêté ministériel du 29 octobre 2007 portant nomination des membres du comité consultatif des auxiliaires de transport de marchandises ainsi que l'arrêté ministériel du 19 mars 2012 portant prolongation des mandats des membres du comité consultatif des auxiliaires de transport de marchandises,

4. Het Raadgevend Comité bij de NMBS
4. Le Comité consultatif auprès de SNCB

4.1. Het Raadgevend Comité bij de NMBS.
4.1 Le Comité consultatif auprès de SNCB

Bijlage aan het ministerieel besluit van 25 november 2016 tot goedkeuring van het samenwerkingsprotocol tussen het raadgevend comité van de treinreizigers en de NMBS
à l'arrêté ministériel du 25 novembre 2016 portant approbation du protocole de collaboration entre le comité consultatif pour les voyageurs ferroviaires et la SNCB

FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 25 NOVEMBER 2016. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van het samenwerkingsprotocol tussen het raadgevend comité van de treinreizigers en de NMBS
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS - 25 NOVEMBRE 2016. - Arrêté ministériel portant approbation du protocole de collaboration entre le comité consultatif pour les voyageurs ferroviaires et la SNCB

Het Raadgevend Comité van de EER bestaat uit leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité en leden van het Raadgevend Comité van de EVA
Le Comité consultatif de l’EEE se compose de membres du Comité économique et social européen et du Comité consultatif de l’AELE