Traduction de «raad voor kermiskunsten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

fondsen van de Raad van Europa [ Europees Jeugdfonds | Ontwikkelingsbank van de Raad van Europa | Solidariteitsfonds voor de mobiliteit van jongeren | Statuut van het Fonds voor sociale ontwikkeling van de Raad van Europa | Vestigingsfonds van de Raad van Europa ]
fonds du Conseil de l'Europe [ Banque de développement du Conseil de l'Europe | CEB | FEJ | Fonds de rétablissement du Conseil de l'Europe | Fonds de solidarité pour la mobilité des jeunes | Fonds européen pour la jeunesse | FSMJ ]

persoon die raad vraagt ten behoeve van een ander
Personne consultant pour le compte d'un tiers

Raad van de Oostzeestaten [ Baltische raad | CBSS | Raad van de Baltische-Zeestaten | Raad van staten aan de Baltische Zee ]
Conseil des États de la mer Baltique [ CEMB | Conseil de la mer Baltique ]

Raad van de Europese Unie [ EG Ministerraad | EU Ministerraad | Europese Ministerraad | Raad EG | Raad van de Unie ]
Conseil de l'Union européenne [ Conseil CE | Conseil de l'Union | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres européen ]

ICAO-Raad | Raad van de ICAO | Raad van de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie
Conseil de l'OACI | Conseil de l'Organisation de l'aviation civile internationale

Permanente Raad | Permanente Raad van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa | Permanente Raad van de OVSE
Conseil permanent

Raad | Raad van de Europese Unie | Raad van ministers
Conseil | Conseil de l'Union européenne | Conseil des ministres | CUE [Abbr.]

raad geven over geuren | raad geven over parfums | advies geven over geuren | adviseren over parfums
donner des conseils sur des fragrances

klanten adviseren over het bewaren van broodproducten | klanten raad geven over het bewaren van broodproducten | klanten advies geven over het bewaren van broodproducten | klanten raad geven over de bewaring van broodproducten
conseiller des clients sur la conservation de produits de boulangerie

advies geven over aanwinsten | advies geven over acquisities | raad geven over aanwinsten | raad geven over acquisities
donner des conseils sur les acquisitions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 1. In artikel 1, § 2, van het ministerieel besluit van 28 juni 2012 tot benoeming van de leden van de Raad voor kermiskunsten, circuskunsten en straatkunsten, worden de woorden "De heer COHEN Michel als vertegenwoordiger van de "Mouvement réformateur" geschrapt.
Article 1. A l'article 1 § 2 de l'arrêté ministériel du 28 juin 2012 nommant les membres du Conseil des Arts forains, du Cirque et de la Rue, les mots « M. COHEN Michel au titre de représentant du Mouvement réformateur » sont supprimés.

Gelet op het ministerieel besluit van 28 juni 2012 tot benoeming van de leden van de Raad voor kermiskunsten, circuskunsten en straatkunsten, gewijzigd bij de besluiten van 6 december 2012, 29 september 2015 en 24 november 2016;
Vu l'arrêté ministériel du 28 juin 2012 nommant les membres du Conseil des Arts forains, du Cirque et de la Rue, modifié par les arrêtés du 6 décembre 2012, 29 septembre 2015 et 24 novembre 2016 ;

MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP - 9 NOVEMBER 2017. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 28 juni 2012 tot benoeming van de leden van de Raad voor kermiskunsten, circuskunsten en straatkunsten
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 9 NOVEMBRE 2017. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 28 juin 2012 nommant les membres du Conseil des Arts forains, du Cirque et de la Rue

Worden benoemd tot plaatsvervangend lid van de Raad voor kermiskunsten, circuskunsten en straatkunsten als vertegenwoordiger van ideologische en filosofische kunsten : - De heer PIETTE Etienne als vertegenwoordiger van Ecolo ; » Art. 3. Artikel 3 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : " De leden bedoeld in artikel 1, § 1 en in artikel 2, § 1, worden benoemd voor een mandaat van maximum vijf jaar.
Sont nommés membres suppléants du Conseil des Arts forains, du Cirque et de la Rue au titre de représentants des tendances idéologiques et philosophiques : - M. PIETTE Etienne au titre de représentant d'Ecolo ; » Art. 3. L'article 3 du même arrêté est remplacé par la disposition suivante : « Les membres visés à l'article 1 , § 1 , et à l'article 2, § 1 , sont nommés pour un mandat d'une durée maximale de cinq ans.

29 SEPTEMBER 2015. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 28 juni 2012 tot benoeming van de leden van de Raad voor kermiskunsten, circuskunsten en straatkunsten.
29 SEPTEMBRE 2015. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 28 juin 2012 nommant les membres du Conseil des Arts forains, du Cirque et de la Rue.

Bij ministerieel besluit van 6 december 2012, in artikel 2, § 1, 2° van het ministerieel besluit van 28 juni 2012 tot benoeming van de leden van de Raad voor kermiskunsten, circuskunsten en straatkunsten, wordt een tweede streepje toegevoegd, luidend als volgt :
Par arrêté ministériel du 6 décembre 2012, à l'article 2, § 1, 2° de l'arrêté ministériel du 28 juin 2012 nommant les membres du Conseil des arts forains, du cirque et de la rue, il est ajouté un second tiret rédigé comme suit :

Leden van de Raad voor kermiskunsten, circuskunsten en straatkunsten.
Membres du Conseil des arts forains, du cirque et de la rue.

Gelet op het ontslag van Mevr. Carmen BLANCO PRINCIPAL, lid van de Raad voor kermiskunsten, circuskunsten en straatkunsten, als deskundige die het bewijs levert van bekwaamheid of ervaring op het gebied van de kermiskunsten, circuskunsten en straatkunsten;
Considérant la démission de Mme Carmen BLANCO PRINCIPAL, membre du Conseil des arts forains, du cirque et de la rue au titre d'expert justifiant d'une compétence ou d'une expérience dans le domaine des arts forains, du cirque et de la rue;