Vertaling van "raad van biarritz een presentatie van voorzitter prodi gehoord " (Nederlands → Frans) :

De Raad heeft met oog op een bespreking door de Europese Raad van Biarritz een presentatie van voorzitter PRODI gehoord over de grote lijnen van de Commissiemededeling over de olievoorziening van de Europese Unie, en heeft ook de eerste opmerkingen van de lidstaten gehoord.
Le Conseil a entendu le Président PRODI lui présenter les grandes lignes de la communication de la Commission sur l'approvisionnement pétrolier de l'Union européenne et les premiers commentaires des Etats membres en vue d'un examen au Conseil européen de Biarritz.

De Raad heeft geluisterd naar de presentatie door voorzitter Prodi van de voornaamste elementen van de jaarlijkse beleidsstrategie voor 2003.
Le Conseil a entendu la présentation par le Président Prodi des éléments essentiels de la Stratégie Politique Annuelle (APS) pour 2003.

Na een presentatie door voorzitter Prodi heeft de Raad van gedachten gewisseld over de mededeling van de Commissie "Naar een wereldwijd partnerschap voor duurzame ontwikkeling".
À la suite de la présentation par le Président Prodi de la communication de la Commission intitulée "Vers un partenariat mondial pour un développement durable", le Conseil a procédé à un échange de vues sur ce document.