Traduction de «raad van bestuur nemen bijvoorbeeld uitsluitend beslissingen vanuit » (Néerlandais → Français) :

De leden van de Raad van Bestuur nemen bijvoorbeeld uitsluitend beslissingen vanuit het perspectief van het eurogebied.
En particulier, les membres du Conseil des gouverneurs prennent des décisions en ne considérant que la zone euro dans son ensemble.

De raad van bestuur, waarin alle deelnemende gemeenten vertegenwoordigd zijn en waarin iedere bestuurder beschikt over één stem, heeft uitsluitend de bevoegdheid tot het nemen van beslissingen die hun expliciet door de deelnemers zijn opgedragen.
Le conseil d'administration, au sein duquel toutes les communes participantes sont représentées et chaque administrateur est titulaire d'une voix, est seul habilité à prendre des décisions sur les matières qui lui sont confiées expressément par les participants.