De Raad stelde eenparig een richtsnoer vast voor een politiek akkoord over de twee besluiten die betrekking hebben op de Europese vennootschap (SE):
Le Conseil est parvenu, à l'unanimité, à une orientation pour un accord politique sur les deux actes concernant la Société européenne (SE) :