Vertaling van "raad sindsdien uitgewerkt " (Nederlands → Frans) :

Welke initiatieven en richtlijnen heeft de Raad sindsdien uitgewerkt voor de uitvoering van die concrete besluiten en beleidsmaatregelen?
Quelles sont à ce jour les initiatives et les orientations retenues par le Conseil pour la réalisation de ces objectifs et politiques?

Sindsdien werd een wetsontwerp ter oprichting van een Hoge Raad voor ethiek en deontologie bij gezondheidsberoepen en Ordes van gezondheidsberoepen uitgewerkt.
Depuis lors, un projet de loi portant création d'un Conseil supérieur d'éthique et de déontologie des professions de la santé et créant des Ordres des professions de santé a été rédigé.