Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «raad moedigt kosovo ertoe » (Néerlandais → Français) :

De Raad moedigt Kosovo ertoe aan samen te werken met EULEX en ondersteuning van het werk van EULEX op alle onder het mandaat vallende terreinen te garanderen.

Le Conseil encourage le Kosovo à renforcer sa coopération avec EULEX et à apporter son soutien aux travaux d'EULEX dans tous les domaines de son mandat.


De Raad moedigt Kosovo ertoe aan te blijven samenwerken met EULEX en het werk van EULEX te blijven steunen.

Le Conseil encourage le Kosovo à continuer à coopérer avec la mission EULEX et à apporter son soutien aux travaux de cette mission.


De Europese Raad moedigt de Commissie ertoe aan ook de ontwikkelingen op andere grondstoffengerelateerde markten in het oog te houden.

Le Conseil européen encourage aussi la Commission à suivre l'évolution de la situation sur d'autres marchés liés aux produits de base.


De Europese Raad moedigt de Commissie ertoe aan ook de ontwikkelingen op andere grondstoffengerelateerde markten in het oog te houden.

Le Conseil européen encourage aussi la Commission à suivre l'évolution de la situation sur d'autres marchés liés aux produits de base.


De Raad moedigt Servië ertoe aan nog nauwer samen te werken met de EULEX-rechtsstaatmissie, vooral met betrekking tot het noorden van Kosovo.

Le Conseil encourage la Serbie à renforcer encore la coopération avec la mission "État de droit" de l'UE (EULEX), notamment en ce qui concerne le nord du Kosovo.


Hij benadrukt dat overeenstemming over gemeenschappelijke normen op het gebied van het terugkeerbeleid noodzakelijk is en moedigt de Raad en het Europees Parlement ertoe aan te blijven zoeken naar een basis waarop zij het snel eens kunnen worden over dit voorstel, rekening houdend met de bijzondere omstandigheden van elke lidstaat.

Il souligne qu'il est nécessaire de parvenir à s'accorder sur des normes communes dans le domaine des politiques de retour et encourage le Conseil et le Parlement européen à poursuivre leurs efforts pour trouver les bases d'un accord à bref délai sur cette proposition, tout en tenant compte de la situation particulière de chaque État membre.


4.5. De COSAC moedigt de komende voorzitterschappen van de Raad ertoe aan oede, efficiënte en voorwaardelijke betrekkingen te blijven onderhouden met de landen van het Oostelijk Partnerschap.

4.5. La COSAC encourage les prochaines présidences du Conseil à continuer à développerde bonnes relations, efficaces et conditionnelles avec les pays partenaires dans le cadre du partenariat oriental.


4.5. De COSAC moedigt de komende voorzitterschappen van de Raad ertoe aan oede, efficiënte en voorwaardelijke betrekkingen te blijven onderhouden met de landen van het Oostelijk Partnerschap.

4.5. La COSAC encourage les prochaines présidences du Conseil à continuer à développerde bonnes relations, efficaces et conditionnelles avec les pays partenaires dans le cadre du partenariat oriental.


De Raad merkt op dat de versterking van de structurele hervormingen een essentiële economische beleidsdoelstelling van het geactualiseerde programma is; de Raad is van oordeel dat hoewel de afgelopen jaren op dit terrein reeds aanzienlijke vorderingen zijn gemaakt, de structurele hervormingen op de product-, diensten- en arbeidsmarkten moeten worden voortgezet om deze markten efficiënter te maken en het concurrentievermogen van de economie te versterken; de Raad moedigt de regering ertoe aan ...[+++]

Le Conseil note que le renforcement des réformes structurelles est un objectif clé de la politique économique présentée dans le programme actualisé; il considère que malgré les progrès considérables accomplis dans ce domaine ces dernières années, la mise en œuvre des réformes structurelles doit se poursuivre sur les marchés des produits, des services et du travail, afin d'accroître l'efficacité de ces marchés et la compétitivité de l'économie; il encourage le gouvernement à procéder rapidement aux réformes nécessaires.


De Raad is evenwel van oordeel dat de ambitieuze groei- en werkgelegenheidsdoelstellingen van het stabiliteitsprogramma en de toekomstige uitdagingen een vastberadener optreden bij de hervormingsinspanningen vereisen; de Raad moedigt de Griekse regering ertoe aan, de noodzakelijke hervormingen, in het bijzonder op de arbeidsmarkt en in het socialezekerheidsstelsel, versneld ten uitvoer te leggen, teneinde het potentieel van de economie te verhogen, het concurrentievermogen te versterken en de ...[+++]

Le Conseil considère cependant, étant donné les ambitions en matière de croissance et d'emploi affichées par le programme de stabilité et, aussi, les difficultés à venir, que l'effort de réforme doit être plus vigoureux ; il encourage le gouvernement grec à accélérer la mise en oeuvre des réformes nécessaires, en particulier celles du marché du travail et du système de sécurité sociale, afin de renforcer le potentiel de l'économie, d'améliorer sa compétitivité et de rendre l'environnement plus propice à une croissance durable et à la création d'emplois.




D'autres ont cherché : raad moedigt kosovo ertoe     europese raad     europese raad moedigt     commissie ertoe     raad     raad moedigt     noorden van kosovo     moedigt servië ertoe     moedigt de raad     moedigt     europees parlement ertoe     cosac moedigt     raad ertoe     regering ertoe     griekse regering ertoe     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'raad moedigt kosovo ertoe' ->

Date index: 2024-01-20
w