Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "raad heeft onlangs een aantal voorzetten gedaan " (Nederlands → Frans) :

De Hoge Raad voor de justitie heeft eveneens een aantal uitspraken gedaan over dit onderwerp.

Le Conseil supérieur de la justice a aussi émis un certain nombre de considérations sur le sujet.


De Hoge Raad voor de justitie heeft eveneens een aantal uitspraken gedaan over dit onderwerp.

Le Conseil supérieur de la justice a aussi émis un certain nombre de considérations sur le sujet.


De Europese Raad heeft onlangs een aantal voorzetten gedaan om juist het midden- en kleinbedrijf te ondersteunen.

Ce n’est que récemment que le Conseil européen a fait part de son souhait de promouvoir les petites et moyennes entreprises, qu’il a donné une certaine impulsion dans cette direction.


De Europese Raad heeft dan ook een aantal aanbevelingen gedaan en de Commissie opdracht gegeven om voor 30 april 2002 een nieuwe reeks van richtlijnen te ontwerpen die rekening houden met deze aanbevelingen.

Le Conseil européen a donc formulé une série de recommandations et chargé la Commission de préparer pour le 30 avril 2002 une nouvelle série de directives tenant compte de ces recommandations.


Dat heeft het trouwens onlangs gedaan in zijn advies over de muur. Dat advies is belangrijk en bakent juridisch een aantal zaken af, maar ik geloof niet dat het Hof iets kan doen voor het behoud van de vrede en de veiligheid.

Elle l'a fait récemment à propos de l'avis sur le mur qui me paraît important et qui borde juridiquement un certain nombre de choses, mais je ne crois pas que cet organe puisse intervenir en matière de maintien de la paix et de la sécurité.


Mijn partij, Fine Gael, heeft onlangs een aantal concrete voorstellen gedaan naar aanleiding van het verslag van de subcommissie over haar analyse van het Ierse nee.

Mon parti, Fine Gael, a fait récemment plusieurs suggestions concrètes à la suite du rapport de la sous-commission concernant son analyse du «non» irlandais.


De Commissie is zich volledig bewust van de bedreigingen voor de mariene biodiversiteit binnen de EU en heeft dan ook onlangs een aantal voorstellen gedaan om hier actie tegen te ondernemen.

La Commission est pleinement consciente des menaces auxquelles est confrontée la biodiversité marine de l’Union européenne et elle a récemment fait une série de propositions à ce sujet.


De Raad Ecofin heeft in de conclusies die hij op 8 november heeft aangenomen over deze mededeling bevestigd dat ‘een positieve DAS’ een ambitieuze doelstelling voor de middellange termijn zou zijn, en heeft daarnaast een aantal aanbevelingen gedaan over de onderwerpen vereenvoudiging, controlesystemen, maatregelen van de Commissie, de rol van de lidstaten, verklaringen en decentraal beheer van EU-middelen en vraagstukken van de accountantscontrole.

Dans les conclusions qu’il a adoptées à propos de cette communication le 8 novembre 2005 , le Conseil «Affaires économiques et financières» a confirmé qu’une «DAS positive» constituait un objectif à moyen terme ambitieux et a formulé une série de recommandations sur des sujets tels que la simplification, les systèmes de contrôle, l’action de la Commission, le rôle des États membres, les déclarations, la gestion décentralisée des fonds de l’UE et les questions relatives aux audits.


De Raad Ecofin heeft in de conclusies die hij op 8 november heeft aangenomen over deze mededeling bevestigd dat ‘een positieve DAS’ een ambitieuze doelstelling voor de middellange termijn zou zijn, en heeft daarnaast een aantal aanbevelingen gedaan over de onderwerpen vereenvoudiging, controlesystemen, maatregelen van de Commissie, de rol van de lidstaten, verklaringen en decentraal beheer van EU-middelen en vraagstukken van de accountantscontrole.

Dans les conclusions qu’il a adoptées à propos de cette communication le 8 novembre 2005 , le Conseil «Affaires économiques et financières» a confirmé qu’une «DAS positive» constituait un objectif à moyen terme ambitieux et a formulé une série de recommandations sur des sujets tels que la simplification, les systèmes de contrôle, l’action de la Commission, le rôle des États membres, les déclarations, la gestion décentralisée des fonds de l’UE et les questions relatives aux audits.


Er zijn ook een zeer groot aantal clandestienen en België heeft onlangs nog een zeer grote inspanning gedaan door te aanvaarden dat hun verblijf werd geregulariseerd.

Nous avons un nombre considérable de clandestins et si je prends l'exemple de la Belgique, nous venons encore de faire un très gros effort en acceptant de les régulariser.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'raad heeft onlangs een aantal voorzetten gedaan' ->

Date index: 2024-10-25
w