Traduction de «raad heeft de heer ricardo perez casado » (Néerlandais → Français) :

De Raad heeft de heer Ricardo Perez Casado benoemd tot Europees Bestuurder van de stad Mostar.
Le Conseil a désigné M. Ricardo Perez Casado en tant qu'Administrateur européen de la ville de Mostar.

Tenslotte heeft de minister van binnenlandse zaken, de heer Pérez Rubalcaba, op 26 januari namens het Spaans Voorzitterschap het volgende gezegd: "Ik zal de slachtoffers van het terrorisme zonder enig voorbehoud steunen, en de we zullen samen met de Commissie en de Raad al het mogelijke ondernemen om ze te helpen".
Le 26 janvier, M. Pérez Rubalcaba, le ministre espagnol de l’intérieur, a déclaré au nom de la Présidence espagnole qu’il soutenait totalement les victimes du terrorisme et que l’Espagne ferait tout ce qui est en son pouvoir à la Commission et au Conseil pour les aider.

Hiertoe is EU- Bestuurder, de heer Ricardo Perez Casado, verzocht om een beoordeling van de mate waarin alle partijen zich houden aan en meewerken bij de tenuitvoerlegging van het verkiezingsproces in Mostar.
Dans cette perspective, l'Administrateur de l'UE, M. Ricardo Perez Casado, a été invité à présenter un rapport évaluant la mesure dans laquelle toutes les parties se conforment et coopèrent à la mise en oeuvre du processus électoral à Mostar.