Vertaling van "raad goedgekeurde jeugdbeleidsplan " (Nederlands → Frans) :

Het college stuurt het door de raad goedgekeurde jeugdbeleidsplan uiterlijk op 15 januari van het eerste jaar van de nieuwe beleidsperiode naar de administratie en bezorgt een kopie aan de Jeugdraad van de Vlaamse Gemeenschapscommissie.
Le Collège envoie le plan de politique de la jeunesse approuvé par le Conseil, au plus tard le 15 janvier de la première année de la nouvelle période de gestion à l'administration, et en transmet une copie au Conseil de la Jeunesse de la Commission communautaire flamande.

Het college stuurt het door de raad goedgekeurde jeugdbeleidsplan uiterlijk op 15 januari van het eerste jaar van de nieuwe beleidsperiode naar de afdeling Jeugd en bezorgt een kopie ervan aan de jeugdraad van de Vlaamse Gemeenschapscommissie.
Le Collège envoie le plan de politique de la jeunesse approuvé par le Conseil à la Division Jeunesse, au plus tard le 15 janvier de la première année de la nouvelle période de gestion, et transmet une copie au conseil de la jeunesse de la Commission communautaire flamande.

Tot en met 2015 beantwoordt de Vlaamse Gemeenschapscommissie aan de bepalingen van dit decreet als de Vlaamse Gemeenschapscommissie verder uitvoering geeft aan het jeugdbeleidsplan dat de Raad van de Vlaamse Gemeenschapscommissie op 19 november 2010 heeft goedgekeurd.
Jusqu'à 2015 inclus, la Commission communautaire flamande satisfait aux dispositions du présent décret tant qu'elle poursuit l'exécution du plan politique de la jeunesse que le Conseil de la Commission communautaire flamande a approuvé le 19 novembre 2010.