De Raad erkent evenzeer het belang van andere migratieroutes, met name de gebieden langs de oost- en de zuidoostgrens van de Unie.
Le Conseil est également conscient de l'importance des autres routes migratoires, en particulier dans les régions limitrophes de l'Union à l'est et au sud-est.
