Traduction de «raad brengt regelmatig » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de Gemeenschap brengt elke dienstige samenwerking tot stand met de Raad van Europa
la Communauté établit avec le Conseil de l'Europe toutes coopérations utiles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. De uitvoerend directeur brengt regelmatig verslag uit aan de Raad over de toewijzing en besteding van de financiële middelen van de subrekening voor thematische programma's alsook over de uitvoering, bewaking en evaluatie van de voorprojecten, projecten en activiteiten en de financiële behoeften voor de succesvolle uitvoering van de thematische programma's.
6. Le Directeur exécutif fait rapport périodiquement au Conseil sur l'affectation et l'utilisation des fonds du compte subsidiaire des programmes thématiques et sur l'exécution, le suivi et l'évaluation des avant-projets, projets et activités, ainsi que sur les ressources financières nécessaires à la bonne exécution des programmes thématiques.

De gedelegeerd bestuurder brengt regelmatig verslag uit aan de raad van bestuur.
L'administrateur-délégué fait régulièrement rapport au conseil d'administration.

De gedelegeerd bestuurder brengt regelmatig verslag uit bij de raad van bestuur.
L'administrateur délégué fait régulièrement rapport au conseil d'administration.

Het brengt regelmatig verslag uit aan de Academische Raad en de Raad van Bestuur over de wijze waarop het zijn opdrachten heeft uitgevoerd.
Il fait régulièrement rapport au conseil académique et au conseil supérieur des conditions dans lesquelles il a rempli ses missions.

Het directiecomité brengt regelmatig verslag uit aan de raad van bestuur.
Celui-ci fait régulièrement rapport au conseil d'administration.

De verantwoordelijke voor het dagelijks beheer brengt regelmatig verslag uit aan de raad.
Le délégué à la gestion journalière fait régulièrement rapport au conseil.

2. De Commissie brengt regelmatig verslag uit aan het Europees Parlement en de Raad over de uitvoer van geneesmiddelen die in het kader van de prijsdifferentiatie tegen sterk gereduceerde prijzen worden verkocht, alsmede over de hoeveelheden die in het kader van een partnerschap tussen de fabrikant en de regering van een land van bestemming worden verkocht.
2. La Commission rend compte périodiquement au Parlement européen et au Conseil des volumes d'exportation de produits faisant l'objet de prix différenciés, y compris de produits vendus dans le cadre d'un partenariat convenu entre le fabricant et le gouvernement d'un pays de destination.

De Commissie brengt regelmatig verslag uit aan het Europees Parlement en de Raad over de vorderingen van deze evaluatie.
La Commission présente au Parlement européen et au Conseil des rapports réguliers sur l'avancement de ce réexamen.