Vertaling van "raad altijd steun gegeven aan elke pragmatische oplossing " (Nederlands → Frans) :

Tegen deze achtergrond heeft de Raad altijd steun gegeven aan elke pragmatische oplossing die, met instemming aan beide zijden van de Straat van Taiwan, leidt tot deelname van Taiwan aan relevante internationale organisaties.
C’est dans cet esprit que le Conseil a toujours soutenu – et continuera de soutenir – toute solution pragmatique conjointement convenue par les deux rives du détroit en vue de la participation de Taïwan aux organisations internationales pertinentes.

Vanuit die gedachte heeft de Raad altijd steun gegeven - en zal hij steun blijven geven - aan de inspanningen van met name de secretaris-generaal van de Verenigde Naties voor een alomvattende oplossing van het probleem.
Dans ce contexte, le Conseil a toujours soutenu - et continuera à soutenir - tous les efforts déployés, notamment par le Secrétaire Général des Nations Unies, en vue d’un règlement global du problème.

Tegen die achtergrond heeft de Raad altijd steun gegeven – en zal hij steun blijven geven – aan de inspanningen van met name de secretaris-generaal van de Verenigde Naties voor een alomvattende oplossing van het probleem.
Dans ce contexte, le Conseil a toujours soutenu - et continuera de soutenir - tous les efforts déployés, notamment par le Secrétaire Général des Nations Unies, en vue d’un règlement global du problème.