Vertaling van "quota en visserijinspanningen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pactum de quota litis | quota pars litis-afspraak
pacte de quota litis

systeem van quota's
système de quotas

statutaire quota
quotité statutaire

aankoop van quota zonder herverdeling
achat de quotas sans redistribution

collectieve quota
quota collectif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De invoering van de aanlandingsverplichting in combinatie met bepaalde nieuwe regels voor de flexibiliteit van quota tussen de jaren maakt een aanpassing van de regels inzake de verlaging van quota en visserijinspanningen noodzakelijk.
L'introduction de l'obligation de débarquement, combinée à de nouvelles règles concernant la flexibilité interannuelle des quotas, nécessite l'adaptation des règles existantes en matière de déduction de quotas et d'effort de pêche.

De invoering van de aanlandingsplicht in combinatie met bepaalde nieuwe regels voor de flexibiliteit van quota tussen de jaren maakt een aanpassing van de regels inzake de verlaging van quota en visserijinspanningen noodzakelijk.
L'introduction de l'obligation de débarquement, combinée à de nouvelles règles concernant la flexibilité interannuelle des quotas, nécessite l'adaptation des règles existantes en matière de déduction de quotas et d'effort.

Als er kleinere quota worden geruild, is het niet nodig visserijinspanningen te ruilen, en daarom hoeft dat geen verplichting te zijn maar alleen een mogelijkheid.
L'échange de quotas inférieurs ne nécessite pas de modifier l'effort de pêche. Il ne s'agit donc pas de prescrire une exigence, mais de permettre une possibilité.

De nationale autoriteiten zorgen op nationaal en regionaal niveau voor de verdeling en het beheer van de vergunningen, de quota en de visserijinspanningen.
Les autorités nationales sont en charge de la répartition et de la gestion des licences, des quotas et de l'effort de pêche au niveau national et régional.