Traduction de «qualifications worden aangewezen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aangewezen op of opgesloten in omgeving met laag zuurstofconcentratie
Confinement ou emprisonnement dans un environnement pauvre en oxygène

aangewezen EKBI | aangewezen externe kredietbeoordelingsinstelling
OEEC désigné | organisme externe d'évaluation du crédit désigné

aangewezen luchtsnelheid | aangewezen snelheid
vitesse anémométrique | vitesse indiquée

begrotingslijn waarop de oorspronkelijke uitgave is aangewezen | begrotingsonderdeel waarop de oorspronkelijke uitgave werd aangewezen
ligne qui a supporté la dépense initiale

aangewezen personeelslid
fonctionnaire désigné

aangewezen bureau
office désigné

aangewezen instantie
organisme désigné

aangewezen grensdoorlaatpost
point de passage autorisé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

een aangewezen persoon van de organisatie die over gepaste ervaring beschikt, controleert de periodieke hertoetsing van de Qualification Test Guide (QTG) en voert iedere twaalf maanden de desbetreffende functies en subjectieve tests uit en verstuurt een verslag over de resultaten naar de bevoegde autoriteit.
une personne désignée de l’organisme et disposant d’une expérience adéquate examine l’exécution régulière du guide de tests de qualification (QTG) et effectue tous les 12 mois les tests fonctionnels et subjectifs applicables. Elle envoie ensuite un compte rendu des résultats à l’autorité compétente.

Art. 3. Als vertegenwoordiger van de « Commission communautaire des Professions et Qualifications » wordt aangewezen :
Art. 3. Est désigné en qualité de représentant de la Commission communautaire des Professions et Qualifications :

Art. 2. Tot effectieve en plaatsvervangende leden van de " Commission communautaire des professions et qualifications" worden aangewezen als vertegenwoordigers van de vakorganisaties die zetelen in de Nationale Arbeidsraad :
Art. 2. Sont désignés membres effectifs et suppléants de la Commission communautaires des professions et des qualifications en qualité de représentants des organisations syndicales siégeant au Conseil national du Travail :

Artikel 1. Tot effectieve en plaatsvervangende leden van de " Commission communautaire des professions et qualifications" worden aangewezen als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties
Article 1. Sont désignés membres effectifs et suppléants de la Commission communautaire des professions et des qualifications en qualité de représentants des organisations des employeurs :

Het European Forum on Transparency of Qualifications waarbij de lidstaten actief betrokken zijn, is het aangewezen kader voor overleg op dit terrein.
Le Forum européen sur la transparence des qualifications, auquel les États membres participent activement, est également le cadre de réflexion adéquat en la matière.