Deze zin werd hier al duizenden keer uitgesproken, maar zelden in haar oorspronkelijke vorm uit de zesde-eeuwse Pandectæ van Justinianus, waarin de Romeinse senator Gaius schreef: Pacta conventa, quae neque contra leges neque dolo malo inita sunt, omnimodo observanda sunt.
Cette phrase a déjà été prononcée des milliers de fois dans cet hémicycle mais rarement dans sa forme initiale, comme le sénateur romain Gaius l'écrivit au sixième siècle dans les Pandectes de Justinien : « Pacta conventa, quae neque contra leges neque dolo malo inita sunt, omnimodo observanda sunt ».
