Traduction de «qua terminologie vindt » (Néerlandais → Français) :

Qua terminologie vindt hij het ongelukkig dat men een afkorting heeft gebruikt die in Wallonië een andere betekenis kan hebben, namelijk de « zones d'intervention privilégiée ».
Pour ce qui est de la terminologie, il trouve dommage que l'on ait choisi une abréviation qui peut renvoyer, en Wallonie, aux « zones d'intervention privilégiée ».

Qua terminologie vindt spreker het beter de term « buurtpolitie« te gebruiken dan « basispolitie ».
Au niveau de la terminologie, il pense que le terme « police de proximité » serait plus approprié que « police de base ».