Vertaling van "qua structuur bestaat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

deze structuur bestaat uit ferriet en bainiet
sa structure se compose alors d'un mélange de ferrite et de bainite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een eerste punt is dat er geen universeel model qua structuur bestaat.
D'abord, il n'y a pas de modèle universel en matière de structures de contrôle.

6 quater". Bankverzekeringsbedrijf”: verzekeringsbemiddelingswerkzaamheden van een bepaalde financiële instelling anders dan een verzekerings- of herverzekeringsonderneming, mits de kenmerkende hoofdactiviteit ervan geen distributie van verzekeringen behelst en qua structuur bestaat uit een netwerk van kantoren voor het contact met de klanten;
6 quater". distribution de produits de la bancassurance”, toute activité d'intermédiation en assurance menée par tout type d'institution financière qui n'est pas une entreprise d'assurance ou de réassurance, dès lors que l'activité principale spécifique de cette institution n'est pas la distribution de produits d'assurance, et qui dispose dans sa structure d'un réseau de bureaux chargés d'assurer les contacts avec ses clients;

5 bis. "Bankverzekeringsbedrijf": verzekeringsbemiddelingswerkzaamheden van een bepaalde financiële instelling anders dan een verzekerings- of herverzekeringsonderneming, mits de kenmerkende hoofdactiviteit ervan geen distributie van verzekeringen behelst en qua structuur bestaat uit een netwerk van kantoren voor het contact met de klanten;
5 bis. "distribution de produits de la bancassurance", toute activité d'intermédiation en assurance menée par tout type d'institution financière qui ne soit pas une compagnie d'assurance ou de réassurance, dès lors que son activité principale spécifique n'est pas la distribution de produits d'assurance et dispose dans sa structure d'un réseau de bureaux chargés d'assurer les contacts avec ses clients;