Is het uiteindelijk niet zo dat het huidige systeem in de praktijk en qua infovergaring veel interessanter is voor de politiezones en minder belastend voor hun organisatie?
Des heures de travail sont ainsi économisées. Dans la pratique, le système actuel n'est-il en fait pas plus intéressant pour les zones de police, notamment pour ce qui est de la collecte d'informations, et moins contraignant au niveau de leur organsation ?
