Vertaling van "pyreneeën en hérault " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

wegverbinding over de Pyreneeën
liaison routière transpyrénéenne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A. gelet op de bijzonder slechte weersomstandigheden en de uitzonderlijke hoeveelheid regen die in Zuid-Frankrijk en met name in vier departementen (Tarn, Aude, Oostelijke Pyreneeën en Hérault) in de nacht van vrijdag 12 november op zaterdag 13 november 1999 is gevallen,
A. considérant les conditions climatiques particulièrement graves et les pluies exceptionnelles qui se sont abattues dans le Sud de la France, plus exactement dans quatre départements (Tarn, Aude, Pyrénées-Orientales et Hérault) dans la nuit du vendredi 12 novembre au samedi 13 novembre 1999;

7. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de regeringen en parlementen van de lidstaten en de leden van regionale en departementale raden van de departementen Tarn, Aude, Oostelijke Pyreneeën en Hérault.
7. charge sa Présidente de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des Etats membres, aux conseillers régionaux et généraux des départements du Tarn, de l'Aude, des Pyrénées-Orientales et de l'Hérault.