Professor Beaufays wijst erop dat het om levend menselijk of dierlijk weefsel gaat, dat bijvoorbeeld op een PVC-drager of in een vloeibare kweekbodem werd gevormd.
Le professeur Beaufays précise qu'il s'agit de tissus humains ou animaux vivants, reconstitués, par exemple sur support en PVC ou en milieu liquide.