Vertaling van "punten waar water " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

flood recession crop | gewas dat wordt verbouwd in een gebied waar het water van een rivier terugwijkt | overstromingscultuur
culture de décrue

...worden opgevist | kweekwater en het water waar(...)worden verzameld
eaux d'élevage et de pêche

plaats waar reddingsboten te water worden gelaten
poste de mise à l'eau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. het aantal punten waar aan de parameterwaarden moet worden voldaan met karakterisatie (coördinaten, type water);
1. le nombre de points de conformité et leur caractérisation (coordonnées, type d'eau);

Art. 6. § 1. Het zelfcontroledossier dient minstens de volgende informatie te bevatten : - administratief gedeelte met identificatie van het hoofdkantoor, de bedrijfszetel, de contactpersoon en de contactgegevens van de leverancier; - een technisch gedeelte met de lijst met de voorgestelde punten waar aan de parameterwaarden moet worden voldaan, de punten van monsterneming, de betrokken distributiezones, het watergebruik (distributie, incorporatie of contact water in de voedingsindustrie, frequentie van de bemonsteringen,...); Het Agentschap kan aan de leverancier bijkomende informatie vragen met betrekking tot de punten van monsterneming.
Art. 6. § 1. Le dossier d'autocontrôle doit comprendre au minimum l'information suivante pour les points d'échantillonnage : - volet administratif avec identification du siège social, du siège d'exploitation, de la personne de contact et des coordonnées de contact du fournisseur; - volet technique avec liste des points de conformité proposés, points d'échantillonnage, zone(s) de distribution couverte(s), utilisation de l'eau (distribution, incorporation ou eaux de contact dans l'industrie alimentaire, fréquence des prélèvements,...); L'Agence peut demander au fournisseur des informations supplémentaires concernant les points d'échantillonnage.

23. Uiterlijk 12 uur na de aankomst van het inspectieteam op het punt van binnenkomst dient de geïnspecteerde Staat die Partij is bij dit Verdrag te beginnen met het verzamelen van feitelijke gegevens betreffende al het uitgaande verkeer van alle middelen van vervoer te land, te water en in de lucht op alle punten waar dit verkeer de verlangde omtrek verlaat.
23. Au plus tard 12 heures après l'arrivée de l'équipe d'inspection au point d'entrée, l'État partie inspecté commence à réunir des données d'information factuelles sur toute sortie de véhicules à tous les points du périmètre demandé par lesquels un véhicule servant au transport terrestre, aérien, fluvial ou maritime peut quitter le site.

a) de ligging van de punten in het grondwaterlichaam waar water wordt onttrokken, met uitzondering van :
a) la localisation des points de la masse utilisés pour le captage d'eau, à l'exception :

18° " bron " : één van de natuurlijke of vaste punten waar water dat uit een waterlaag of een onderaardse laag ontspringt, kan worden gewonnen, waarbij het watervlak of de waterlaag gelegen zijn in gronden waarvan de aard, de diepte en de uitgestrektheid een filtratie veroorzaken en de bescherming ervan tegen besmettingsrisico's waarborgen;
18° " source" : un des points d'émergence naturel ou fixe permettant le captage d'une eau provenant d'une nappe ou d'un gisement souterrain, la nappe ou le gisement étant situés dans des terrains dont la nature, l'épaisseur et l'étendue provoquent une filtration et en assurent la protection contre les risques de contamination;

a)de ligging van de punten in het grondwaterlichaam waar water wordt onttrokken, met uitzondering van:
a)la localisation des points de la masse utilisés pour le captage d'eau, à l'exception:

a) de ligging van de punten in het grondwaterlichaam waar water wordt onttrokken, met uitzondering van:
a) la localisation des points de la masse utilisés pour le captage d'eau, à l'exception:

d)de ligging van de punten waar rechtstreeks water in het grondwaterlichaam wordt geloosd.
d)la localisation des points de la masse d'eau souterraine dans lesquels des rejets directs ont lieu.

d) de ligging van de punten waar rechtstreeks water in het grondwaterlichaam wordt geloosd.
d) la localisation des points de la masse d'eau souterraine dans lesquels des rejets directs ont lieu.