Traduction de «punten toevoegen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

corresponderende netvliespunten | corresponderende punten | dekpunten | identieke punten | identieke punten in de retina
points de coïncidence

spiralen toevoegen aan aardewerk | spiralen toevoegen aan keramiek
ajouter des colombins à un ouvrage en céramique

platen toevoegen aan aardewerk | platen toevoegen aan keramiek
ajouter des galettes à un ouvrage en céramique

verfharders toevoegen | verfverharders toevoegen
ajouter des durcisseurs dans de la peinture

rijbewijs met punten
permis de conduire à points

toevoegen
pourvoir

sterke punten, zwakke punten, kansen en bedreigingen | SWOT [Abbr.]
AFOM | Atouts - Faiblesses - Opportunités – Menaces | forces, faiblesses, opportunités, menaces | FFOM [Abbr.] | SWOT [Abbr.]

met X punten dalen | met X punten stijgen
accuser une baisse de X points | enregistrer une baisse de X points

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In functie van de actualiteit mogen de Voorzitster/ter en het secretariaat andere punten toevoegen.
En fonction de l'actualité, le/la président-e et le secrétariat peuvent ajouter d'autres points.

Na punt 6 van de consideransen, twee nieuwe punten toevoegen, luidende als volgt :
Ajouter, après le point 6 des considérants, deux points nouveaux, libellés comme suit :

­ De districtsraad mag punten toevoegen aan de agenda van de gemeenteraad in aangelegenheden die hem aanbelangen.
­ Le conseil de district peut ajouter des points à l'ordre du jour du conseil communal à propos de matières qui le concernent.

Alle betrokken actoren kunnen punten toevoegen aan de agenda.
Tous les acteurs concernés ont la possibilité d'ajouter des points à l'ordre du jour.

Men zou daar nog punten aan kunnen toevoegen : het conflict in de hoorn van Afrika, Afghanistan, het Iranese nucleaire dossier enz.
On pourrait encore en ajouter d'autres: le conflit dans la Corne de l'Afrique, l'Afghanistan, le dossier du nucléaire iranien, etc.

De antwoorddeadline is juni, met dien verstande dat de Belgische Staat aan zijn antwoord nog eender welk element kan toevoegen aangaande de technische punten nadat de deadline verstreken is.
Le délai de réponse est fixé au mois de juin, étant entendu que l'État belge pourra apporter tout élément de réponse relatif à des points techniques après ce délai.

De commissie van deskundigen mag punten toevoegen aan de lijst van de benodigde inrichting.
La commission de visite peut compléter la liste des gréements nécessaires.

De onderstaande nieuwe punten toevoegen :
Ajouter les nouveaux points suivants: