4. wijst erop dat de in het Europees Handvest voor Kleine Bedrijven vermelde punten over risicokapitaal daadwerkelijk moeten worden uitgevoerd;
4. souligne que les dispositions de la Charte des petites entreprises relatives au capital-risque doivent effectivement être mises en œuvre;