Vertaling van "punten organisatorisch moeten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de punten bepalen ten aanzien waarvan partijen hun vertogen moeten aanvullen
déterminer les points sur lesquels les parties doivent compléter leur argumentation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tevens zal hij zich op tal van punten organisatorisch moeten aanpassen aan de nieuwe maatregelen die deze verordening met zich meebrengt.
D'autre part, de nombreux ajustements organisationnels seront nécessaires pour permettre que les nouvelles mesures introduites par le présent règlement soient respectées.

De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan het indicatieve tijdschema, de organisatorische en procedurele aspecten en aan een lijst van punten die in de nieuwe lidstaten moeten worden geëvalueerd voordat SIS II in 2007 operationeel wordt.
Le Conseil a adopté le calendrier indicatif, les modalités d'organisation et de fonctionnement ainsi qu'une liste des thèmes à évaluer dans les dix nouveaux États membres avant que le SIS II ne devienne opérationnel en 2007.