Vertaling van "punten die vanavond " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

corresponderende netvliespunten | corresponderende punten | dekpunten | identieke punten | identieke punten in de retina
points de coïncidence

rijbewijs met punten
permis de conduire à points

met X punten dalen | met X punten stijgen
accuser une baisse de X points | enregistrer une baisse de X points

sterke punten, zwakke punten, kansen en bedreigingen | SWOT [Abbr.]
AFOM | Atouts - Faiblesses - Opportunités – Menaces | forces, faiblesses, opportunités, menaces | FFOM [Abbr.] | SWOT [Abbr.]

punten verkleinen
réduire les points

de ict-context van een organisatie beheren | de omgeving analyseren van de ict-structuur van een organisatie | de ict-context van een organisatie analyseren | sterke en zwakke punten van de ict-structuur van een organisatie analyseren
contrôler les systèmes d’information d’une organisation | vérifier les systèmes d’information d’une organisation | analyser les systèmes d’information d’une organisation | analyser les TIC d’une organisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We zullen veel van de punten die vanavond te berde zijn gebracht in acht nemen wanneer we nadenken over de manier waarop we binnen dit orgaan ons werk zullen doen.
Nous allons prendre en considération un grand nombre des points qui ont été soulevés ce soir pour déterminer les modalités de notre participation aux travaux de cet organe.

Zij kon vanavond absoluut niet aanwezig zijn en heeft mij daarom verzocht om namens haar en de Commissie enkele belangrijke punten ter sprake te brengen.
Elle n’a absolument pas pu se libérer ce soir et elle m’a demandé de vous présenter quelques points importants en son nom et au nom de la Commission.

Daar hebben we niet genoeg tijd voor, maar ik zal proberen enige inzichten te verschaffen wat betreft de vanavond naar voren gebrachte punten.
Nous n’en n’aurions pas le temps, mais je vais essayer de vous éclairer quelque peu sur les points soulevés ce soir.

Ik wil graag terugkomen op een aantal specifieke punten die vanavond ter sprake zijn gekomen.
Permettez-moi de revenir sur certains points spécifiques qui ont été abordés ce soir.

Misschien mag ik tot slot, mevrouw de Voorzitter, nog ingaan op enige punten die vanavond door leden van uw vergadering zijn genoemd.
Pour terminer, je pourrais peut-être, Madame la Présidente, m'arrêter encore sur quelques points soulevés ce soir par des membres de votre Assemblée.

Die beide punten staan op de agenda van de vergadering die ik vanavond om 19 uur zal voorzitten.
Ces deux points sont inscrits à l'ordre du jour de la réunion que j'aurai l'honneur de présider ce soir à 19 h.

Wat de beide overige punten betreft, neem ik er nota van dat u de bevoegde commissie hebt bijeengeroepen tegen vanavond om 19 uur.
Quant aux deux autres points, je prends bonne note du fait que vous avez convoqué la commission compétente ce soir à 19 h.