Vertaling van "punten 3 resp " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

corresponderende netvliespunten | corresponderende punten | dekpunten | identieke punten | identieke punten in de retina
points de coïncidence

met X punten dalen | met X punten stijgen
accuser une baisse de X points | enregistrer une baisse de X points

sterke punten, zwakke punten, kansen en bedreigingen | SWOT [Abbr.]
AFOM | Atouts - Faiblesses - Opportunités – Menaces | forces, faiblesses, opportunités, menaces | FFOM [Abbr.] | SWOT [Abbr.]

punten verkleinen
réduire les points

de ict-context van een organisatie beheren | de omgeving analyseren van de ict-structuur van een organisatie | de ict-context van een organisatie analyseren | sterke en zwakke punten van de ict-structuur van een organisatie analyseren
contrôler les systèmes d’information d’une organisation | vérifier les systèmes d’information d’une organisation | analyser les systèmes d’information d’une organisation | analyser les TIC d’une organisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Sannen c.s. dient amendementen nrs.5 en 6 in (stuk Senaat, nr. 5-1475/2) die ertoe strekken resp.de punten 2 en 3 van het dispositief te vervangen.
M. Sannen et consorts déposent les amendements n 5 et 6 (do c. Sénat, nº 5-1475/2) visant à remplacer respectivement les points 2 et 3 du dispositif.

3 bis. Na de in 2012 door de Commissie uitgevoerde evalutatie inzake de effecten van de hervorming kunnen maatregelen worden genomen om de in de punten 2 en 3 bepaalde maxima voor de verhoging van het alcoholvolumegehalte geleidelijk te beperken tot 2% vol in de wijnbouwzones A en B, resp. 1% vol in wijnbouwzone C.
3 bis. Après l'évaluation d'impact sur la reforme réalisée par la Commission européenne en 2012, des mesures pourraient être adoptées pour réduire graduellement les limites d'augmentation du titre alcoométrique volumique établies aux paragraphes 2 et 3 jusqu'à respectivement 2 % vol dans les zones viticoles A et B et 1 % vol dans les zones viticoles C.

3 bis. Na de in 2012 door de Commissie uitgevoerde studie inzake de effecten van de hervorming kunnen maatregelen worden genomen om de in de punten 2 en 3 bepaalde maxima voor de verhoging van het alcoholvolumegehalte geleidelijk te beperken tot 2% vol in de wijnbouwzones A en B, resp. 1% vol in wijnbouwzone C.
3 bis. Après l'étude d'impact sur la reforme réalisée par la Commission européenne en 2012, des mesures pourraient être adoptées pour réduire graduellement les limites d’augmentation du titre alcoométrique volumique établies aux paragraphes 2 et 3 jusqu'à respectivement 2 % vol dans les zones viticoles A et B et 1 % vol dans les zones viticoles C.

(De letters a), b), c) d) en f) van de Commissietekst zijn resp. de punten 3c), 1a), 1b), 3b) en 1c) in het amendement van het Parlement.
(Les points a), b), c), d) et f) du texte de la Commission deviennent respectivement les points 3c), 1a), 1b), 3b) et 1c) dans l'amendement du Parlement).

Deze conclusies illustreren ook een ander aspect van de uitvoering van de strategie: de tot dusver zeer beperkte effecten van maatregelen die werden genomen in het kader van de andere twee pijlers: etikettering en fiscale maatregelen (zie daarvoor de punten 3 resp. 4).
Ces résultats mettent en lumière un autre aspect de la mise en œuvre de la stratégie, à savoir l'effet négligeable des mesures prises au titre des deux autres piliers: l'étiquetage et les mesures fiscales (voir les parties 3 et 4 respectivement).

Art. 3. Verenigingen die bij de in artikel 2 vermelde rangschikking ten minste 90 % van het maximaal aantal punten in de hoogste categorie verkrijgen, worden resp. blijven als kamermuziekensembles met hoge kunstwaarde erkend.
Art. 3. Les associations qui, lors du classement visé à l'article 2, obtiennent au moins 90 % du maximum des points au niveau le plus élevé sont ou restent agréées en tant qu'ensembles de musique de chambre à haute valeur artistique.

2) Punten ten aanzien waarvan in het gemeenschappelijk standpunt het standpunt van het Europees Parlement inhoudelijk wordt overgenomen resp. in hun totaliteit als positief moeten worden beoordeeld (niet in volgorde van belangrijkheid):
2) Points sur lesquels la position commune reprend sur le fond la position du Parlement européen et/ou qu'il convient, d'une façon générale, d'accueillir favorablement (sans ordre de mérite):