b) publiekstoepassingen aanbieden op het internet door rijke zoekomgevingen te ontwikkelen waarin digitale inhoud, fysieke collecties en bibliotheekdiensten worden samengebracht, in het bijzonder door het project Bibliotheekportalen verder uit te bouwen;
b) offrir des applications publiques sur l'internet en créant des environnements de recherche riches dans lesquels le contenu numérique, des collections physiques et des services de bibliothèque sont rassemblés, en particulier en développant le projet Portails de bibliothèque;