Vertaling van "publieksmomenten " (Nederlands → Frans) :

Voor de publieksmomenten, vermeld in het eerste lid, worden aanvullende communicatieve afspraken gemaakt over het gebruik van banners, spandoeken en vlaggen van het agentschap Sport Vlaanderen.
Pour les événements publics visés à l'alinéa 1, des accords complémentaires en matière de communication sont conclus concernant l'utilisation de bannières, banderoles et drapeaux de l'agence « Sport Vlaanderen ».

Art. 2. De unisportfederatie vermeldt op alle communicatie over de projecten die gesubsidieerd worden in het kader van de beleidsfocus topsport, vermeld in dit besluit, de steun van de Vlaamse overheid als volgt: het topsportlogo van het agentschap Sport Vlaanderen en de eventuele bijbehorende tekst en baselines worden op elke mededeling, verklaring, publicatie en presentatie en bij publieksmomenten vermeld.
Art. 2. La fédération unisport mentionne dans toute communication sur les projets subventionnés dans le cadre de l'accent stratégique « sport de haut niveau » visé dans le présent arrêté le soutien du l'autorité flamande comme suit : le logo « sport de haut niveau » de l'agence « Sport Vlaanderen » ainsi que le texte et les signatures y afférents éventuels sont mentionnés sur chaque communication, déclaration, publication et présentation et lors des événements publics.

Voor publieksmomenten worden afspraken gemaakt met de Vlaamse overheid over de vereiste communicatieve return.
Pour des moments avec le public, des accords peuvent être conclus avec l'autorité flamande sur le rendement communicatif requis.

Voor publieksmomenten worden aanvullende communicatieve afspraken gemaakt over het gebruik van banners, spandoeken en vlaggen van Topsport Vlaanderen.
Pour les moments avec le public, des accords communicatifs complémentaires sont conclus concernant l'utilisation des bannières, banderoles et drapeaux de Topsport Vlaanderen.

Art. 20. De gesubsidieerde sportfederatie verbindt er zich toe om in alle communicatie over topsport de steun van de Vlaamse overheid als volgt te vermelden : het standaardlogo van " Topsport Vlaanderen" wordt op elke mededeling, verklaring, publicatie en presentatie - ongeacht de drager - en bij publieksmomenten vermeld.
Art. 20. La fédération sportive subventionnée s'engage à mentionner dans toute communication sur le sport de haut niveau le soutien des autorités flamandes comme suit : le logo standard de " Topsport Vlaanderen" est mentionné dans chaque communication, déclaration, publication et présentation - quel que soit le support - et lors des événements publics.