Echter de internetadressen van de bestaande klachtenlijnen zijn bij het publiek nauwelijks bekend en worden in het verslag van de Commissie niet vermeld.
Cependant, les adresses Internet des lignes d'assistance téléphonique existantes ne semblent pas être largement connus du public et ils ne figurent pas dans le rapport de la Commission.