Vertaling van "publiek persoon uiteraard " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

politiek geëxponeerde persoon | publiek prominent persoon
personne politiquement exposée | PPE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wanneer het voorziene gebruik overeenkomt met de kenmerken van de elektrische wagen, is de voorbeeldrol van een publiek persoon uiteraard wel interessant.
Ésvidemment, lorsque l’utilisation prévue est en adéquation avec les caractéristiques du véhicule électrique, le rôle d’exemple d’une personnalité publique est alors intéressant.

Het directiecomité vervult in het bedrijf een uitgebreide en moeilijke rol. De functie van gedelegeerd bestuurder of bestuurder-directeur is erg delicaat omdat er voortdurend een evenwicht moet worden nagestreefd tussen de goede dienstverlening aan het publiek en de financiële gezondheid van het bedrijf. Deze functie is uiteraard onverenigbaar met het ­ belangrijke ­ werk dat een persoon met een gemeentelijk mandaat moet verrichten.
L'étendue et la difficulté du rôle du comité de direction dans l'entreprise, le caractère délicat des fonctions d'administrateur délégué et d'administrateur-directeur, partagées entre le souci d'assurer le meilleur service au public mais aussi de veiller à l'équilibre financier de l'entreprise, sont évidemment incompatibles avec le travail ­ très important ­ que doit accomplir tout gestionnaire communal.