Traduction de «publiceerde onlangs nieuwe » (Néerlandais → Français) :

Het European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) publiceerde onlangs nieuwe cijfers met betrekking tot het antibioticagebruik in Europa.
Le Centre européen de contrôle des maladies vient de publier les nouveaux chiffres de la consommation d'antibiotiques en Europe.

De European Transport Safety Council publiceerde onlangs een rapport over de nieuwe technologieën in wagens waarmee op onze wegen duizenden ongevallen zouden kunnen worden voorkomen.
Récemment, l'European Transport Safety Council a publié un rapport sur les nouvelles technologies dans les véhicules qui permettraient de prévenir des milliers d'accidents sur nos routes.

De Commissie publiceerde onlangs een nieuwe mededeling waarin werd opgeroepen tot snelle maatregelen van de Lid-Staten op het gebied van de samenwerking en de uitwisseling van informatie.
La Commission a notamment mis en avant la nécessité d'un développement de la coopération entre les autorités douanières des Etats membres, dans le sens d'une amélioration des procédures d'échanges d'information et d'un déclenchement plus rapide des actions.

Het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) publiceerde onlangs een nieuw rapport met het oog op het uitwerken van een programmering waarin zowel met de Europese eisen als met de wetenschappelijke evolutie rekening wordt gehouden.
Le Centre fédéral d'expertise des soins de santé (KCE) vient récemment de publier un nouveau rapport consistant à mettre sur pied une programmation qui tienne compte à la fois des impératifs européens et de l'évolution de la science.