Vertaling van "publicaties beslist noodzakelijk " (Nederlands → Frans) :

Daartoe zijn grensoverschrijdende en pan-Europese samenwerking en adequate infrastructuurvoorzieningen voor toegang tot gegevensbanken, onderzoeksresultaten en publicaties beslist noodzakelijk.
La coopération transfrontière et paneuropéenne et des infrastructures appropriées d'accès à des bases de données, des résultats et des publications sont des éléments indispensables.

Aangezien de transfusiecentra in Vlaanderen hierop wachten, en de Waalse centra beslist hebben de technologie in te voeren, is het noodzakelijk dat die publicatie zo spoedig mogelijk gebeurt.
Puisque les centres de transfusion flamands l'attendent et que les centres wallons ont décidé d'y recourir, il est indispensable qu'il soit publié au plus vite.