Vertaling van "publicatieblad aangemerkt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Publicatieblad | Publicatieblad van het Bureau | Publicatieblad van het Bureau voor harmonisatie
Journal Officiel de l'Office | Journal officiel de l'Office de l'harmonisation

Publicatieblad EU [ Publicatieblad EG | Publicatieblad van de Europese Unie | Publikatieblad EG ]
Journal officiel UE [ Journal officiel CE | Journal officiel de l'Union européenne ]

Publicatieblad | Publicatieblad van de Europese Unie | PB [Abbr.] | PBEU [Abbr.]
Journal officiel | Journal officiel de l'Union européenne | JO [Abbr.] | JOUE [Abbr.]

Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
Journal officiel des Communautés européennes

Publicatieblad van de Europese Unie
Journal officiel de l'Union européenne

strafbaar feit dat wordt aangemerkt als samenspanning
fait de conspiration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zo wordt deze richtlijn trouwens in het Publicatieblad aangemerkt als een voor de EER relevante tekst, en is die kwalificatie overgenomen in de door de Europese Vrijhandelsassociatie (EVA) bijgehouden lijst van door de Europese Unie aangenomen teksten die in het Publicatieblad of door deskundigen van de EVA als EER-relevant zijn aangemerkt (9).
Elle est d'ailleurs qualifiée de la sorte dans le Journal officiel et cette qualification figure dans la liste tenue par l'Association européenne de libre-échange (A.E.L.E.) (9) des textes adoptés par l'Union européenne qui sont considérés comme présentant de l'intérêt pour l'E.E.E. dans le Journal officiel ou par les experts de l'A.E.L.E.

Aangezien publicatie in het Publicatieblad en de daarmee samenhangende activiteiten van het OPOCE aangemerkt moeten worden als doelstellingen die in het kader van de Verdragen verwezenlijkt moeten worden, is het opportuun om gebruik te maken van de flexibiliteitsclausule van artikel 352 VWEU.
Étant donné que la publication du Journal officiel et les activités correspondantes de l'Office des publications constituent des objectifs qui doivent être atteints en vertu des traités, l'utilisation de la clause de flexibilité de l'article 352 du traité FUE est appropriée.

Verordening (EG) nr. 1546/2006 die nu aan de orde is, omvat een bijlage die is aangemerkt als “vertrouwelijk Europese Unie”, zodat deze niet in het Publicatieblad mag worden bekendgemaakt.
Le règlement (CE) no 1546/2006, dont nous parlons, comporte une annexe classée «restreint Union européenne», ce qui en interdit la publication au Journal officiel.